melliflue французский

сладкозвучный, сладкозву́чный, сладкий

Значение melliflue значение

Что в французском языке означает melliflue?

melliflue прилагательное

— (Vieilli) Qui abonde en miel, qui fait le miel. ⋄ Je ne sais pas à quel dessein Cette cohorte melliflue Vint par l’air en guise de nue. — (Vieilli) (Figuré) (Péjoratif) Qui distille du miel, qui est doucereux. ⋄ Serions-nous ensorcelés par le ton papelard des Raminagrobis, par la traîtrise de ce langage melliflue qui, parfois, nous arrive sur les ondes ? Un récent ouvrage, au titre fallacieux, fait mesurer toute l'illusion de ceux qui rêvent une prochaine réconciliation entre l’Église et les Fils de la Veuve. ⋄ Las ! il arrive trop tard : celui-ci vient d'être octroyé à un bel esprit de la Cour, melliflue à souhait, et dont l'éloquence vive et légère fait l'admiration des ruelles. — (Vieilli) (Figuré) (Littéraire) Qui a la douceur, la suavité du miel. ⋄ « Êtes-vous absolument certains qu’il ne s'agissait pas simplement de brigands ? » s’enquit sous lui, depuis la table du conseil, Varys, d’un ton melliflue.

Перевод melliflue перевод

Как перевести с французского melliflue?

melliflue французский » русский

сладкозвучный сладкозву́чный сладкий медоточивый медоточи́вый медвяный

Возможно, вы искали...