mercato французский

Значение mercato значение

Что в французском языке означает mercato?

mercato существительное

— (Sport) Marché des transferts. ⋄ Nantes a été interdit de recrutement pendant deux mercatos. ⋄ Joueur par joueur, inventaire des prébendes, arrosages, fuites, évaporations du grand mercato marseillais. — (Par extension) Changement de dirigeants, de représentants. ⋄ Il était clair, lors du premier sommet bruxellois après les élections européennes, mardi 28 mai, qu’Angela Merkel et Emmanuel Macron ne défendaient pas les mêmes champions, mais les 28 chefs d’Etat et de gouvernement (même la Britannique Theresa May avait fait le déplacement) se sont gardés d’éliminer d’emblée de possibles candidats pour les plus hauts postes de l’Union européenne. Pour ce premier tour de chauffe d’un mercato qui s’annonce complexe, ils ont donc préféré parler méthode et calendrier.

Примеры mercato примеры

Как в французском употребляется mercato?

Субтитры из фильмов

Bon Mercato attend.

Меркато ожидает.

Mercato est incompétent.

Некомпетентность Меркато.

Le mercato n'est pas avant ce week-end.

Я имею в виду, проект не до этих выходных.

La foule réclame du spectacle, Mercato.

Толпа требует зрелища, Меркато.

Mercato a annoncé que Glaber ferait une annonce au marché à la levée du jour.

Меркато заявил, что Глабер обратится с речью на рыночной площади на рассвете.

Et Mercato.

И Меркатон.

Pauvre Mercato.

Бедный Меркатон.

Comme moi avec Mercato, et mon bien aimé cousin Sextus.

Как я обниму Меркатона и любимого кузена Секста.

Je crains que Mercato ne se perde au fond d'une coupe de vin, et oublie que nous sommes des hommes de rang!

Боюсь, Меркатон может быстро налакаться, и будет вести себя неподобающе.

Le misérable sera bien assez tôt genou à terre, Mercato.

Скоро и его настигнет смерть, Меркатон.

Le bon Mercato me garantit un grand spectacle.

Меркатон обещает грандиозные зрелища.

Vous avez un don pour associer les gladiateurs, Mercato!

У вас дар подбирать гладиаторов, Меркатон!

Mercato!

Меркатон!

Le Bon Mercato m'as parlé en bien de vous.

Благородный Меркатон хорошо о тебе отзывался.

Возможно, вы искали...