monodie французский

монодия

Значение monodie значение

Что в французском языке означает monodie?

monodie существительное

— (Musique) Structure musicale dont les différentes parties —instrumentales ou vocales— sont constamment séparées par un intervalle d’unisson. ⋄ Le plain-chant, le chant ambrosien et le chant byzantin utilisent la monodie. — Chant à une seule voix. ⋄ Chose remarquable ! jusqu’à la fin du XVIe siècle, l’individualité humaine n’a pas eu son expression dans la musique. La monodie grecque était chorale. La monodie liturgique était […] tout à fait impersonnelle d’expression. — Procédé d’écriture musicale combinant et opposant, d’une part, une partie principale réalisant la mélodie, et d’autre part, un accompagnement de cette première partie. ⋄ La monodie est une mélodie accompagnée d’accords.

Перевод monodie перевод

Как перевести с французского monodie?

monodie французский » русский

монодия

Примеры monodie примеры

Как в французском употребляется monodie?

Субтитры из фильмов

Le monde paraît se noyer dans le crépuscule, mais je raconte, comme au début, dans ma monodie qui me soutient, par le récit épargné des troubles du présent et protégé pour I'avenir.

Мир, кажется, погружается в пыль, но я рассказываю. как в начале. моим монотонным голосом, придающим мне сил, ограждённый своим рассказом от сегоднящних проблем. и сохранённый для будущего.

Возможно, вы искали...