monticule французский

холм, бугор, пригорок

Значение monticule значение

Что в французском языке означает monticule?

monticule существительное

— Petite montagne ; simple élévation de terrain ; tertre ; butte. ⋄ Sur les pentes de quelques monticules, le sol fut absolument raviné et la croûte blanche mise à nu. ⋄ …je grimpai sur la dune la plus élevée de la région ; autour de moi, de tous côtés, je ne vis que la houle grise des monticules de sable. ⋄ Sous l'influence des courants, des vents, et des variations de température, de formidables pressions se produisent ; le soulèvement et le chevauchement de la glace donnent naissance à des monticules ou « hummocks ». ⋄ L'aspect actuel d'un monument mégalithique se dressant sur un monticule a donné à Schumacher et Karge la fausse impression que les dolmens furent construits au-dessus des tumulus. ⋄ Un solarigraphe Volochine occupait le sommet d'un monticule à 150 m à l'Est de la baraque. De ce point l'horizon était dégagé dans tous les secteurs. — (Baseball) Petite élévation du terrain sur laquelle se place le lanceur. ⋄ Baseball

Перевод monticule перевод

Как перевести с французского monticule?

monticule французский » русский

холм бугор пригорок горка бугорок хо́лмик сопка взгорье холмик со́пка приго́рок горбик го́рка высотка высо́тка возвышенность бугоро́к буго́р

Примеры monticule примеры

Как в французском употребляется monticule?

Субтитры из фильмов

La crique est juste derrière ce monticule.

Ручей там, прямо за холмом.

Vous gravissez le monticule, de là vous verrez tout.

Там на курган войдете, оттуда видно.

Ce monticule.

Мешает эта возвышенность.

L'ennemi se déplace vers le monticule.

Я слежу за противником, капитан.

Il a couru, est descendu du monticule et J'ai décollé comme l'éclair blanc dans un cul noir.

Он выпрямился, сделал замах на площадке и я сорвался..как белая молния на фоне задницы чёрной змеи, я.

Derrière ce monticule, à 500 mètres.

За этим подъем, сэр.. 500 метров.

Le monticule n'est pas toujours symétrique.

Бугорок бывает симметричным не всегда.

Les gars sur le monticule à Dallas étaient morts dans les trois heures. Enterrés dans le désert.

Те парни с травянистого холмика были мертвы через три часа.

Si le monticule ne vient pas à Terrence, Terrence ira au monticule.

Если кочка не идет к Терренсу Терренс идет к кочке.

Si le monticule ne vient pas à Terrence, Terrence ira au monticule.

Если кочка не идет к Терренсу Терренс идет к кочке.

Ta théorie sur l'omelette occulte le monticule herbeux que tu as mangé à midi.

Твоя теория об одном омлете очень удобно не учитывает ту травоядную муру, которая у тебя сегодня была на обед.

Il se sont qualifiés aux nationales, pour la 1re fois en 24 ans! Après 15 manches exténuantes, le monticule est rempli de joueurs victorieux!

Впервые на национальном уровне за 24 года!.счастливые победители устроили на поле кучу малу!

Art Howe va au monticule pour changer de lanceur.

И Арт Хоу направляется в сектор, чтобы сделать замену питчера.

En approchant du monticule, je pensais à toutes les légendes qui ont joué là.

Я поднимаюсь на холм, и думаю только обо всех тех легендах, которые раньше здесь играли, знаешь?

Возможно, вы искали...