moudjahidin французский

Значение moudjahidin значение

Что в французском языке означает moudjahidin?

moudjahidin существительное

— (Islam) Personne qui combat au nom de la religion musulmane. ⋄ En quelques semaines, les forces tadjikes et ouzbèques de l'Alliance du Nord et des anciens commandants moudjahidins ,...balaient les talibans…

Примеры moudjahidin примеры

Как в французском употребляется moudjahidin?

Субтитры из фильмов

Seul survivant, il a été recueilli par des montagnards,.et il est devenu militant moudjahidin.

Его приютили в горной деревне, и он стал боевиком-моджахедом.

Dans la scène finale, Fritz a réuni ses tapettes insurgées d'outre-tombe, ses moudjahidin macabres, afin de les préparer à la dernière résistance aux forces écrasantes des vivants endormis.

В финальной сцене Фриц собрал пидоров-боевиков, поднявшихся из своих могил, всех вместе. Они начали свой жуткий ритуал подготовки к последнему столкновению между несметными силами мертвых и живых.

À Fallujah, les moudjahidin les enterraient autour de leurs bases.

В Поллудже такие закапывали вокруг главной базы.

Ceci n'est pas à confondre avec le fictif 'Al Quaida', qui est en réalité une base de donnée informatique des Moudjahidin supportés par les Etats-Unis dans les années 80.

Не надо это путать с вымышленной Аль Каидой, которая на самом деле была названием компьютерной базы, содержащей имена поддерживаемых США моджахедов в восьмидесятых.

Ce que je veux dire, c'est que tu peux être le musulman de base qui fait sauter un sac rempli de clous dans ses propres tripes dans les toilettes d'une gare ou alors devenir un vrai soldat chez les moudjahidin.

Я имею виду, что ты можешь быть полудурошным мусульманином. которому живот разрывает собственной бомбой в туалете суши бара. Или ты можешь быть реальным солдатом-моджахедом.

Je suis déjà un Moudjahidin.

Я уже моджахед.

Je me fais des photos, style Moudjahidin.

Я себя снимаю, по-моджахедски. Ты кто по-твоему?

T'es pas un moudjahidin.

Ты не моджхаед.

Il m'a dit que si j'étais un vrai moudjahidin, je devais me pisser dans la bouche.

Он сказал, что бы стать реальным моджахедом, Мне надо себе в рот пописать.

Ces types sont d'anciens moudjahidin, qui ont combattu les Russes, exactement au même endroit.

Эти люди - бывшие моджахеды, которые привыкли сражаться с Русскими именно на этой территории.

La CIA a envoyé un rapport d'un agent de Jakarta. Un membre du Conseil indonésien moudjahidin, qui nous a beaucoup aidés dans le passé.

Из ЦРУ только что поступил оперативный отчет агента в Джакарте, члена Индонезийского совета моджахедов, который уже снабжал нас очень важной информацией.

Mais comme tout le monde l'a appris des Viet Cong au Moudjahidin, sa défense principale est sa maniabilité.

Как известно каждому от вьетконговца До моджахеда, главное средство защиты вертолета - его маневренность.

Moudjahidin?

Маджахеды?

Du temps où je me battais avec les Moudjahidin.

Из-за моих сражений с моджахедами.

Возможно, вы искали...