néerlandisme
существительное
—
(Linguistique) Tour, mot ou usage propre à la langue néerlandaise transposé dans une autre langue.
⋄ Dans l’Éthique, Spinoza emploie les expressions datur, non datur dans le sens de : il y a, il n’y a pas… Je pense que l’emploi du terme s’explique par un néerlandisme.
—
(Politique) Mouvement culturel ou politique mettant en avant les caractéristiques communes aux peuples de langue néerlandaise.
