nankin французский

нанка

Значение nankin значение

Что в французском языке означает nankin?

nankin существительное

— Toile de coton épaisse de couleur jaune chamois, faite avec une variété de coton qui possède naturellement cette couleur sans teinture ⋄ [...] vêtu d’un frac bleu-barbeau, d’un pantalon de nankin et d’un gilet blanc ⋄ Il y a surtout, chez le fripier d’à côté, un habit de nankin et un cor de chasse qui m’agacent l’œil depuis longtemps. ⋄ Cette diligence était tapissée de nankin, et garnie de stores et de jalousies vertes. Elle nous parut le suprême de l’élégance après les abominables galères, sillas volantes et carrosses, où nous avions été secoués jusqu’alors. ⋄ Quatre rubans de satin tombant du dais étaient tenus par deux bambins habillés en nankin jaune, brodé sur toutes les coutures.

nankin прилагательное

— Désigne une couleur jaune chamois clair et abricot. #F7E269

Nankin properNoun

— Ville chinoise située dans la province du Jiangsu et ancienne capitale de la Chine.

Перевод nankin перевод

Как перевести с французского nankin?

nankin французский » русский

нанка

Nankin французский » русский

Нанкин Наньцзин

Примеры nankin примеры

Как в французском употребляется nankin?

Субтитры из фильмов

En 1937, le Japon attaqua sauvagement Nankin, la capitale, à quelques heures de Shanghai.

В тысяча девятьсот тридцать седьмом году Япония начала массированную атаку города Нанджинг, на западе от Шанхая.

Les reporters affluèrent à Shanghai espérant contourner I'armée japonaise pour rejoindre Nankin.

Военные репортеры стекались в Шанхай в надежде незаметно пробраться в Нанджинг.

Si je reviens de Nankin à temps.

Если, конечно, успею вернуться из Нанджинга.

Tu vas à Nankin? - Oui.

Ты едешь в Нанджинг?

Nankin est interdit à la presse.

Повторяю, Нанджинг закрыт для прессы.

Ça nous mènera à Nankin.

Так мы попадем в Нанджинг.

Ils sont des milliers et viennent de Nankin.

Здесь их тысячи. И все прибыли из Нанджинга.

Seul un journaliste s'aventurerait à Nankin en veston.

Никто, кроме журналиста, не будет разгуливать по Нанджингу без оружия.

Nankin, j'y étais.

Нанджинг. Я был там.

Puis je suis allé à Nankin.

А потом я приехал в Нанджинг.

Nankin est finalement tombée aux mains des japonais.

Нанкин наконец-то пал под ударами японцев.

Nankin n'était plus en mesure de se battre, et ceux qui étaient restés, couraient pour leur vie.

Нанкин уже был не в состоянии бороться, и оставленные там бежали, чтобы спасти свои жизни.

Quitter Nankin.

Покинь Нанкин.

Ton père a promis de nous emmener sur un bateau pour quitter Nankin.

Мой отец пообещал забрать нас. на лодке из Нанкина.

Возможно, вы искали...