nasillard французский

гнусавый

Значение nasillard значение

Что в французском языке означает nasillard?

nasillard прилагательное

— Qui nasille. ⋄ Et, de ce ton nasillard et monotone qui n'appartient qu'aux fonctionnaires publics, il lut: […]. ⋄ Ou bien, elle chantait, et cette voix lente, lente, douce et un peu nasillarde était comme la cadence de son rêve, à lui. ⋄ S'accompagnant de son gimbri, il nous chante, d'une voix tantôt gutturale, tantôt nasillarde, d’interminables mélopées, que l’assistance reprend aux refrains avec des battements rythmiques des mains. ⋄ Deux escaliers, sous un maigre lumignon, plongent aussitôt vers un sous-sol d'où la musique sonore et nasillarde de l'accordéon monte avec des accords de banjo. ⋄ Sur ces entrefaites elle a rencontré par hasard une de ses anciennes copines, une nommée Suzanne, une brune en minijupe, une sorte de grande sauterelle à la voix nasillarde.

Перевод nasillard перевод

Как перевести с французского nasillard?

nasillard французский » русский

гнусавый

Примеры nasillard примеры

Как в французском употребляется nasillard?

Субтитры из фильмов

Il est tellement nasillard et perçant.

Он просто такой визгливый, громкий и пронзительный.

Ses habits, ses cheveux, son accent nasillard du Midwest.

Его одежда, его прическа, его гнусавый средне-западный акцент.

Mais évite d'être nasillard sur les aigus.

Только не пой в нос, когда берёшь высокие ноты.

Возможно, вы искали...