numéroter французский

нумеровать

Значение numéroter значение

Что в французском языке означает numéroter?

numéroter глагол

— Distinguer par un numéro des choses de même ordre. ⋄ On n’a pas numéroté les pièces de ce dossier, les volumes de cette collection. ⋄ On vient de numéroter les maisons de cette nouvelle rue. — composer un numéro

Перевод numéroter перевод

Как перевести с французского numéroter?

numéroter французский » русский

нумеровать пронумеровать нумерова́ть набирать номер

Примеры numéroter примеры

Как в французском употребляется numéroter?

Простые фразы

On a oublié de numéroter cette page-ci.

Эту страницу забыли пронумеровать.

Субтитры из фильмов

Je ne veux pas me faire ficher, enregistrer, classer, déclasser ou numéroter.

Вы не станете давить, проверять, допрашивать.. регистрировать или документировать меня!

Je ne veux pas me faire ficher, enregistrer, classer, déclasser ou numéroter.

Я не буду вытолкнут, подшит к делу, проштампован, резюмирован, доложен или пронумерован!

Je ne veux pas me faire ficher, enregistrer, classer, déclasser ou numéroter.

Меня не будут заставлять, подшивать, проштемпелевывать, индексировать, резюмировать, докладывать и пронумеровывать.

Je ne veux pas me faire ficher, classer, déclasser ou numéroter.

Dix ans après la Grande Guerre, comme on l'appelait. avant qu'on commence à les numéroter.

Так мы называли Первую мировую. Тогда еще не случилась Вторая.

J'ai fait numéroter les miens deux fois.

Мои считали два раза.

On l'appelait la nouvelle chambre. On devrait les numéroter.

Разумеется мы называем её новой, но лучше комнаты пронумировать.

On pourrait les numéroter pour savoir dans quel ordre nous les écrivons.

Поэтому мы просим нумеровать их перед отправкой, чтобы не было путаницы.

Inutile de les numéroter.

Софи, не нужно нумеровать еду.

Возможно, вы искали...