oiselet французский

пташка, птичка

Значение oiselet значение

Что в французском языке означает oiselet?

oiselet существительное

— Petit oiseau. ⋄ J’aimais ses traits fins, légers, comme fondus… je ne trouve pas d’autre mot… sous sa peau dorée, rosée, douce et soyeuse au toucher, plus soyeuse que la soie, plus tiède et tendre que les plumes d’un oiselet, que son duvet… — Jeune oiseau. — (Par analogie) Petite cible en forme d’oiseau, en haut d’un mât, pour le tir des archers. ⋄ La confrérie des archers de Saint-Sébastien avait fait afficher, en manière de prix, cinq plats et trois cafetières d’étain, plus six cuillers à café en argent pour le dernier oiselet abattu. ( Charles Deulin, Cambrinus) — jeune oiseau → voir oisillon

Перевод oiselet перевод

Как перевести с французского oiselet?

oiselet французский » русский

пташка птичка птенец гусёнок птаха пта́шка пичужка пти́чка пти́ца птене́ц пта́х пичуга опери́вшийся птене́ц гусенок

Примеры oiselet примеры

Как в французском употребляется oiselet?

Субтитры из фильмов

Chante, mon oiselet.

Спой, соловушка.

Il nous faut un oiselet au moulin.

Нам нужно попасть точно в отверстие.

C'est l'heure pour l'oiselet de revenir au nid. Sauf que cette fois, il va voler solo.

Пришло время птенцу вернуться в гнездо.

L'oiselet a quitté le nid.

Отлично.

Toi, toi sale oiselet.

Ты, ты грязная птичка.

Возможно, вы искали...