onsen французский

онсэ́н, онсе́н, горячий источник

Значение onsen значение

Что в французском языке означает onsen?

onsen существительное

— Bain thermal public japonais, destiné à la détente. ⋄ De même que dans les sentos, on retrouve voisins et amis du quartier, les onsens ont donc une dimension sociale. ⋄ Des sources thermales, les onsen, jaillissent d'un bout à l'autre du pays, qui en compte plus de 3000, dépassant de loin le nombre de sources chaudes d'Islande.

Перевод onsen перевод

Как перевести с французского onsen?

onsen французский » русский

онсэ́н онсе́н горячий источник

Примеры onsen примеры

Как в французском употребляется onsen?

Субтитры из фильмов

Venez avec moi à Yûnoyama Onsen.

Поедем со мной на источники Юнояма.

En raison du déraillement d'un train sur la ligne Kitagata, les passagers du train à destination de Katayamazu Onsen sont priés de patienter dans la salle d'attente jusqu'au rétablissement de la circulation.

В связи с крушением состава на линии Китагата приглашаем всех пассажиров, следующих в Катаямадзу, воспользоваться залом ожидания. Движение будет восстановлено в ближайшее время.

Venez avec moi : pas loin de cette gare, à 20 ou 30 minutes en voiture, il y a un onsen très agréable.

Пойдемте со мной - недалеко отсюда, минут 20-30 на машине, есть неплохой онсэн.

Moi aussi, dans la pièce du fond, j'ai un studio de nu pour les clients du onsen.

Для посетителей онсэна мы устраиваем фотосессии с натурщицей.

Les clients du onsen, ils seraient ravis d'avoir des photos comme ça.

Посетители онсэна пришли бы в восторг от таких фотографий.

Ni ceux qui ont besoin de monnaie pour prendre une douche! Ce n'est pas qu'une douche, c'est plus communautaire, comme un onsen japonais. Je ne pensais pas que ça soit possible mais je suis encore plus énervé.

Пэм. кому нужна чтобы принять душ! как японские горячие источники или. но каким-то образом я стал ещё злее!

Возможно, вы искали...