ornemaniste
французский
декоратор
Значение ornemaniste значение
Что в французском языке означает ornemaniste?
ornemaniste
прилагательное
—
(Architecture, Sculpture) Qualifie le travail accompli par une personne spécialisée dans la création d’ornements intérieurs ou extérieurs.
⋄ Un des travaux de sculpture ornemaniste qui ont paru avec le plus de succès dans la grande salle du Palais de l’Industrie, la toilette si admirée du professeur Isola, a été faite avec du marbre blanc de Massa.
⋄ Grâce à ses matrices, le couvreur ornemaniste travaille et façonne les métaux par pliage, repoussage, étirage, emboutissage, martelage ou estampage.
ornemaniste
существительное
—
(Architecture, Sculpture) Celui, celle qui fait des ornements pour la décoration intérieure.
⋄ L’architecte et le sculpteur semblent s’être donné pour but le plus d’ornements possible dans le moins d’espace possible ; ils y ont parfaitement réussi, et je défierais l’ornemaniste le plus industrieux de trouver dans toute la chapelle la place d’une seule rosace ou d’un seul fleuron.
⋄ « Tous les éléments plaident en sa faveur. L’homme est ornemaniste : il crée des fresques en plâtre. Une activité très peu pratiquée, à tel point que l’ANPE ne trouve aucun candidat à proposer à l’entreprise toulonnaise intéressée par l’embauche de Mohammed. » ("Var : 325 clandestins ont été reconduits à la frontière en 2008" in Var-Matin 11 mars 2009)
—
Artisan qui réalise des ornements de façade et de toit (épis, girouette, œil-de-bœuf, ...), généralement en zinc, mais aussi en plomb ou en cuivre.
⋄ Le couvreur ornemaniste est un spécialiste du bâtiment et du travail des métaux qui couvre les toitures et les décore en posant des pièces en zinc, en cuivre, en laiton ou en plomb.
⋄ L'ornemaniste se rapproche du zingueur: il façonne le plomb, le cuivre, le zinc et, accessoirement, l'étain.Ses talents le conduisent à exécuter des bouquets d'arête,des lucarnes et des œils de bœuf, des girouettes et des chéneaux, tout agrément finement décoré pour les toitures.
Перевод ornemaniste перевод
Как перевести с французского ornemaniste?
ornemaniste
французский » русский
декоратор
Возможно, вы искали...
