ostraciser французский

изгонять

Значение ostraciser значение

Что в французском языке означает ostraciser?

ostraciser глагол

— Frapper d’ostracisme, exclure, bannir. — (Par analogie) Écarter du pouvoir. ⋄ Écarter du pouvoir

Перевод ostraciser перевод

Как перевести с французского ostraciser?

ostraciser французский » русский

изгонять

Примеры ostraciser примеры

Как в французском употребляется ostraciser?

Субтитры из фильмов

Allez, le banc, on se casse. On va l'ostraciser parce qu'il est différent. Ouais, ostracisons-le, Tony est pas normal.

Пошлите, ребята, давайте прогоним его за то, что он не похож на нас.

Tu ne veux pas ostraciser un Gumbel de préférence à l'autre.

Ты же не хочешь настроить одного Гамбеля против другого?

Beaucoup de grands penseurs, se sont fait ostraciser.

Многих великих ученых не признавали при жизни.

On va devenir copines et t'ostraciser.

Мы станем подругами, а тебя подвергнем остракизму.

Из журналистики

Bien que la Cour suprême indienne ait par la suite fait état d'une absence de preuve liant Modi aux violences, les États-Unis ont longtemps continué de l'ostraciser, ne se rapprochant de lui qu'à la veille des récentes élections.

Даже после того, как Верховный суд Индии не нашел доказательств связи Моди с актами насилия, США продолжали подвергать его остракизму и обратились к политику только накануне недавно прошедших выборов.

Возможно, вы искали...