oxygénation французский

оксигенация

Значение oxygénation значение

Что в французском языке означает oxygénation?

oxygénation существительное

— (Chimie) (Vieilli) Oxydation. ⋄ Par exemple, le soufre exposé à l’air avec un degré de chaleur trop faible pour produire la combustion, absorbe une petite proportion d’oxygène qui le colore en rouge ou en brun. Cet état peut être considéré comme le premier degré d’oxygénation du soufre; le second degré le converti en acide sulfureux; le troisième en acide sulfurique; et s’il était capable de se combiner avec plus d’oxygène, à ce quatrième degré, il serait l’acide sulfurique suroxygéné. — Action d’oxygéner ou état de ce qui est oxygéné. ⋄ Au cours de la gestation, le placenta assure en effet, et pour l’essentiel, l’apport en éléments nutritifs, l’expulsion des déchets du sang fœtal et l’oxygénation du sang. ⋄ Pour augmenter le débit et l’oxygénation de la rivière, les pêcheurs ont ouvert les vannes de deux étangs en amont, quand ils ont commencé à voir les premiers cadavres de poissons, mais c'est manifestement insuffisant. — (Figuré) Divertissement. ⋄ Il y a aussi celle du jeu, du plaisir de l’intelligence qui participe non moins de l’opération de mise à distance de l’ordinaire et d’oxygénation de l’existence.

Перевод oxygénation перевод

Как перевести с французского oxygénation?

oxygénation французский » русский

оксигенация обогащение кислородом

Примеры oxygénation примеры

Как в французском употребляется oxygénation?

Субтитры из фильмов

C'est I'oxygénation.

Оксигенируются.

L'oxygénation est l'essence de l'hydratation. Et l'hydratation est l'essence de la beauté.

Влага основа мокрости, а мокрость основа красоты.

Pour le médecin, c'est un problème d'oxygénation.

Мой доктор сказал, что к этому участку не поступает достаточно кислорода.

La perte de sang a endommagé son tissu musculaire à cause du manque d'oxygénation.

Потеря крови привела к недостатку кислорода в мышечных тканях.

Le caillot dans l'artère pulmonaire va empêcher l'oxygénation et vous allez mourir d'hypoxie.

Тромб в легочной артерии перекроет посупление кислорода к легким, и ты умрешь от гипоксии.

ECMO signifie oxygénation extracorporelle par membrane.

ЭКМО означает: экстракорпоральная мембранная оксигенация.

L'oxygénation est au plus bas et les poumons sont pleins de liquides.

Насыщение кислородом почти на нуле, а в легких полно воды.

L'oxygénation extracorporelle peut la faire tenir, mais sans transplantation cœur-poumons, elle mourra. Dr. Bailey?

ЭКМО поддержит ее, но без донорского сердца. она умрет доктор Бэйли?

Enfonce un cathéter dans son coeur et son oxygénation va empirer.

Проведи катетер через его сердце и оксигенация еще больше снизится.

Donc les blessures à la tête sont trop superficielles pour l'avoir tuée mais elle a des signes de faible oxygénation.

Ладно, ранения в голову слишком поверхностны, чтобы убить её, но у неё есть признаки нехватки кислорода.

J'ai un problème d'oxygénation.

Проблемы с кислородонасыщением.

Liquide dans les poumons empêchant l'oxygénation.

Жидкость в лёгких препятствовала проникновению кислорода.

Le patient est maintenant sous oxygénation extra-corporelle et.

Пациент сейчас на оксигенации и.

L'oxygénation du garçon s'est bouchée, et il ne répond pas aux fluides.

Система Э.К.М.О. забита тромбами, он не реагирует на жидкость.

Возможно, вы искали...