père Noël
французский
Санта Клаус
Значение père Noël значение
Что в французском языке означает père Noël?
père Noël
существительное
—
Personnage mythique distribuant des cadeaux dans les maisons la nuit de Noël.
⋄ L’enfant […] devinait obscurément que le monsieur, si bizarrement apparu, n’était pas comme les autres et elle songeait à quelque père Noël, les poches pleines de jouets et de friandises.
⋄ Pas de Saint Nicolas, ni de père fouettard, ni de père Noël, la tante Arie remplaçait tous ces personnages de contes. Vieille femme au visage encore jeune, malgré les ans elle avait des pattes d’oies à la place de ses pieds.
⋄ « Est-ce que les étranges créatures qui attendent sur la place sont avec vous ?— Hein ? Quelles créatures ?— Tu sais, celles qui tentent de saboter Halloween et Noël. Comment s’appellent-elles déjà… Les Sans-cœur ?— Ils ne sont pas du tout avec nous ! Mais Donald, Dingo et moi, nous pouvons les éliminer. Et ensuite, on ira voir le père Noël. Allez ! Sus aux Sans-cœur ! »
Père Noël
существительное
—
Variante orthographique de père Noël.
⋄ J’échafaudais des raisonnements byzantins à propos des jouets trop grands pour pouvoir logiquement passer dans la cheminée, le Père Noël les ayant lâchés d’en haut.
⋄ il ne cherchait pas plus à me détourner de Dieu, du Christ, des saints, de la Sainte Vierge, qu’il ne m’avait empêchée d’adresser des prières au Père Noël.
Перевод père Noël перевод
Как перевести с французского père Noël?
père noël
французский » русский
Дед Мороз
père Noël
французский » русский
Дед Мороз
Примеры père Noël примеры
Как в французском употребляется père Noël?
Простые фразы
Mon fils croit toujours au Père Noël.
Мой сын до сих пор верит в Деда Мороза.
Mon fils croit toujours au Père Noël.
Мой сын всё ещё верит в Санта-Клауса.
Mon fils croit toujours au Père Noël.
Мой сын всё ещё верит в Деда Мороза.
Из журналистики
Nous apprenons tout cela en même temps que l'on nous parle du Père Noël, de ses rennes de Laponie et de sa hotte emplie de cadeaux.
Мы все это узнаем в то же время, когда нам говорят о Деде Морозе, его лапландских оленях и мешках, полных подарков.
Возможно, вы искали...
