péquin французский

Значение péquin значение

Что в французском языке означает péquin?

péquin

(Familier) (Argot militaire) Individu, civil (par opposition au soldat).  Le péquin ne se dérangea pas, tout en offrant des cigares à son oncle et à l’ami de son oncle.  Si vous reculiez [étrangers envahissant la France], peu d'entre vous iraient conter à leurs enfants ce que c'est que la France en tirailleurs, n'ayant ni héros, ni péquins. (Familier) (Par extension) Personne anonyme.  Ce sera un peu comme le centre de vaccination qui avait été mis en place en 2009 lors de la grippe H1N1 : il y avait eu quatre péquins !

Примеры péquin примеры

Как в французском употребляется péquin?

Субтитры из фильмов

J'étais un péquin moyen, avec une torche et un rêve.
Я был заурядным Джо с фонариком и мечтой.
C'est pas pour le péquin moyen.
Не каждому дан такой дар, как у меня.
Tu es un péquin?
Ты - человек мира.

Возможно, вы искали...