pandémonium французский

пандемониум

Значение pandémonium значение

Что в французском языке означает pandémonium?

pandémonium существительное

— (Figuré) Réunion de mauvais esprits, de gens qui ne s’assemblent que pour comploter et faire le mal. ⋄ Tu peignis, j’y consens, d’un trait impartialTon pandémonium des terrestres misères. ⋄ Avec le recul, je pense que j’aimais bien Lagos aussi et, peut-être, surtout parce que tant d’autres étrangers abhorraient ce « pandémonium », haut lieu de la violence et de la corruption. ⋄ Comme on le voit, ce n’était pas de la petite bière que l’on trouvait dans ce café des Mille et une nuits. Le bourgeois de Paris ne parlait de ce pandémonium qu’en baissant le ton. ⋄ Mais on dérape très vite, le médecin est aussi fou que ses patients, les infirmières sont déchaînées, l’atmosphère vire au pandémonium morbide et sexué.

Pandémonium properNoun

— (Désuet) Lieu imaginaire que l’on suppose être la capitale de l'Enfer, et où Satan convoque le conseil des démons. ⋄ Satan arrive à Pandémonium; il raconte avec vanité, dans une pleine assemblée, la victoire qu'il a remportée sur l'homme. Au lieu des applaudissemens qu'il comptoit recevoir, il entend un sifflement général. Les anges de ténèbres sont changés tout à coup en serpens : […]. ⋄ Une chose encore certaine, c'est que tous les morts, au jour du jugement, marcheront sous la terre comme des taupes, à ce que dit le Talmud, pour aller comparaître dans la vallée de Josaphat, qui est entre la ville de Jérusalem et le mont des Oliviers. On sera fort pressé dans cette vallée; mais il n'y a qu'à réduire les corps proportionnellement, comme les diables de Milton dans la salle du Pandémonium.

Перевод pandémonium перевод

Как перевести с французского pandémonium?

pandémonium французский » русский

пандемониум столпотворение

Примеры pandémonium примеры

Как в французском употребляется pandémonium?

Субтитры из фильмов

Transmission du pandémonium doublée de percussion frénétique et désintégration spasmodique.

Небольшое осложнение, небольшое охлаждение. Закрой глаза.

Je quitte la ville un moment et elle devient un pandémonium.

Когда я уезжала, тут было поспокойнее.

Les gens qui ont été tués au Pandémonium n'étaient autres que des démons métamorphes.

Так что те люди, смерти которых ты видела в Пандемониуме, не были людьми вообще, они были демонами-оборотнями.

Возможно, вы искали...