panier percé
существительное
—
(Figuré) Personne très dépensière, qui dépense beaucoup d’argent.
⋄ Bahorel était un être de bonne humeur et de mauvaise compagnie, brave, panier percé, prodigue et rencontrant la générosité, bavard et rencontrant l’éloquence, hardi et rencontrant l’effronterie.
—
(Figuré) Projet très coûteux, dispendieux.
—
(Québec) (Figuré) Personne considérée comme bavarde, indiscrète.