paruline французский

Значение paruline значение

Что в французском языке означает paruline?

paruline

(Ornithologie) Nom normalisé donné à 18 genres et 122 espèces de petits passereaux insectivores du sous-ordre des Passeroidea, à bec fin, dont le mâle est de coloration souvent très vive et bariolée, propres aux deux Amériques, et que l'on baptise souvent du nom de "fauvettes du Nouveau Monde" (genres principaux: Setophaga, Myiothlypis, Geothlypis, Basileuterus, etc.).  La paruline à collier (Setophaga americana, anciennement Parula americana) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Parulidae.  Les parulines étaient appelées auparavant "fauvettes" à cause de leur similarité superficielle avec les fauvettes de l'Ancien Monde, qui appartiennent à une famille complètement différente, i.e. celle des sylviidés.  Par contre, la paruline masquée était moins fréquente dans le centre des tourbières. La paruline à couronne rousse était l’espèce la plus associée à la périphérie des tourbières naturelles et la moins associée aux parcelles isolées des tourbières exploitées (Tableau III).

Примеры paruline примеры

Как в французском употребляется paruline?

Субтитры из фильмов

C'est une paruline jaune qui boit dans une jonquille.
Это жёлтая камышовка пьёт из нарцисса.
Mais c'est la saison de migration de la paruline à capuchon.
Но сейчас сезон перелета.

Возможно, вы искали...