passer l’expression французский

Значение passer l’expression значение

Что в французском языке означает passer l’expression?

passer l’expression

(Soutenu) Accepter une locution ou un mot peu courant dans cet usage.  Appius Claudius Cécus qui fit venir à Rome les eaux Claudia. Ce fut en 771 ; mais ce censeur ne fut, ni le bisaïeul, ni même le trisaïeul, mais bien le quinquisaïeul d’Appius, si l’on me passe l’expression.  On pousserait l’appréciation des rapports corrélatifs jusqu’à des détails singulièrement minutieux, jusqu’à des approximations par centièmes et par millièmes, si l’on veut me passer l’expression.

Возможно, вы искали...