patricien французский

патриций

Значение patricien значение

Что в французском языке означает patricien?

patricien существительное

— (Antiquité) Romain appartenant à un ordre de citoyens que leur naissance distinguait des autres à Rome, et qui furent longtemps seuls admissibles aux grandes magistratures. ⋄ Les patriciens, patricii, étaient, ainsi que le mot l’indique, ceux qui étaient issus d’un pater par les liens de la parenté, en d’autres termes, les membres des gentes. ⋄ Dans les premiers temps de la république romaine, nul ne pouvait être consul s’il n’était patricien. — Clodius était patricien et se fit plébéien. ⋄ Les luttes des patriciens et des plébéiens. — (Par extension) (Histoire) Noble de quelques républiques italiennes. ⋄ Les patriciens de Sienne, de Bologne. ⋄ Une patricienne italienne peut ripoliner la façade de son présidentiel époux, et tenter, en vain, de dissimuler sa confondante vulgarité d’activiste, sa vraie nature pointe toujours. — (Par extension) (Figuré) Noble de quelque pays que ce soit. ⋄ Il avait tout l’orgueil d’un patricien. ⋄ (Par extension) (Figuré) Noble de quelque pays que ce soit.

patricien прилагательное

— Relatif aux patriciens. ⋄ Peu à peu, le despote ne respectant plus les prétendus droits de ses covainqueurs , ceux-ci se révolteront, le chasseront et proclameront le despotisme collectif, c'est-à-dire une république patricienne, dans laquelle quelques familles gouverneront, […].

patricien прилагательное

— (Géographie) Relatif à Saint-Patrice-de-Beaurivage, municipalité québécoise [1].

Patricien существительное

— (Géographie) Habitant de Saint-Patrice-de-Beaurivage, municipalité québécoise [1].

Перевод patricien перевод

Как перевести с французского patricien?

patricien французский » русский

патриций патри́ций

Примеры patricien примеры

Как в французском употребляется patricien?

Субтитры из фильмов

L'un des désavantages d'être patricien. c'est que tu es forcé d'agir comme tel à l'occasion.

Одна из неприятных обязанностей патриция. это вести себя иногда подобающим образом.

D'honneur patricien!

Чести патриция!

Je passe pour un patricien affable, aimant le vin sans une goutte d'eau dedans et préférant la fesse de la nuit au front de l'aurore.

Известен я как веселый партиций. Любитель выпить кубок горячего неразбавленного вина. чем со лбом утра.

Возможно, вы искали...