payer les pots cassés
глагол
—
(Figuré) (Familier) Payer les dommages matériels, subir les conséquences fâcheuses d’une affaire, d’une aventure, etc., endosser la responsabilité d’une action, assumer des faits souvent indépendants de sa volonté.
⋄ Je vous avoue, moi qui imagine pour vous ces choses, que je vois approcher avec plaisir le moment où la vieille dame va payer les pots cassés.
