peine d’amour
существительное
—
(Québec) État de tristesse profonde et de deuil causé par une rupture amoureuse.
⋄ « [...] Quand je suis en peine d’amour, je mange du bacon, du gras et du sel. Il n’y a rien de meilleur! » affirme l’auteure.
⋄ En plus du blues et des boutons, l’adolescence le gratifie d’une peine d’amour.