petit poussin
существительное
—
Petit poussin.
—
(Congo-Brazzaville) (Congo-Kinshasa) (Figuré) Jeune homme entretenu par une femme plus âgée, une mère poule.
⋄ Attends j’ai pas fini mon inventaire, y a aussi les femmes mariées avec leurs jules de jour et dans les bras d’un « petit poussin » la nuit, et naturellement, les professionnelles.
⋄ Nkwa Mambu n’a pas de résidence fixe, tantôt il est à l’hôtel, tantôt il est chez ses copains. Il est le « petit poussin » de mère Adolo, commerçante de son état, qu’il accompagne parfois dans ses navettes entre Kinshasa et Brazzaville.
