phéromone французский

феромо́ны, феромо́н

Значение phéromone значение

Что в французском языке означает phéromone?

phéromone существительное

— (Biologie) Substance chimique qui, émise à dose infime dans le milieu extérieur par un animal ou une plante, provoque chez des individus de la même espèce des comportements spécifiques telle l’attraction sexuelle, en agissant par l’odorat et en étant détectée par les antennes chez les insectes et par l’organe voméronasal chez les mammifères et les reptiles. ⋄ […] substance royale, phéromone de glande mandibulaire […]

Перевод phéromone перевод

Как перевести с французского phéromone?

phéromone французский » русский

феромо́ны феромо́н

Примеры phéromone примеры

Как в французском употребляется phéromone?

Субтитры из фильмов

Phéromone.

Это феромон.

Ses glandes sudoripares sécrètent en fait de petites quantités de leur phéromone.

Его потовые железы фактически производят значительное количество характерного им феромона.

Si nous pouvions créer cette phéromone artificiellement, ça pourrait les troubler suffisamment pour qu'ils nous laissent tranquilles.

Если мы сможем искусственно создать феромон, мы будем в состоянии в достаточной мере запутать их, чтобы они оставили нас в покое.

Il n'y a qu'une personne sur cette base qui n'aurait pas besoin de cette phéromone artificielle.

Есть только один человек на этой базе, которому не понадобился бы искусственный феромон.

Son taux de phéromone indique qu'il veut procréer avec la femelle.

Уровень феромонов этого парня говорит о том, что он хочет спариться с женщиной.

Et si cela n'était pas de l'amour, mais une affinité charnelle, une histoire de phéromone, un simple phénomène biologique?

И если это не была любовь, а только плотское сходство, история феромонов, простой биологический феномен?

Si ce nouveau territoire est hospitalier, elle libère une phéromone qui peut être détectée par le mâle de l'espèce à plus d'un kilomètre de distance.

Если территория подходящая, она выпускает феромон, который самцы могут учуять более, чем за два километра.

C'est peut-être une sorte de phéromone.

Может, это какой-то феромон?

Ici il y a quelque chose à propos d'une production de phéromone qui utilise des salamandres. Non.

Вот кое-что о выделении феромонов с использованием саламандры.

Mais il est assez évident que lorsqu'ils ingèrent certains amphibiens, ça super-stimule cette glande et envoi la production et la force de la phéromone dans le surmenage, donc.

Но очевидно, что поедая определённых амфибий, они стимулируют эти гланды, что приводит к производству и усилению феромонов, так что.

C'est à cause de la phéromone, c'est.

В нем есть феромоны.

C'est la première phéromone identifiée dans la nature.

Это первый феромон, найденный в природе.

Une fois à portée, Million Ants va scanner l'activités de phéromone. qui devrait nous mener à localiser base.

Когда приблизимся, Миллион Муравьёв просканирует систему на феромоны, что приведёт нас к базе.

Возможно, вы искали...