phalène французский

мотылёк, мотылек, моль

Значение phalène значение

Что в французском языке означает phalène?

phalène существительное

— (Zoologie) Grand lépidoptère, papillon de nuit de la famille des géométridés (Geometridae) aux antennes pectinées, dont les ailes un peu larges sont décorées et dont la chenille est très nuisible. ⋄ Phalène errante, velue. ⋄ La chenille de la phalène. ⋄ Le titi est au gamin ce que la phalène est à la larve. ⋄ L’aile d’un phalène grésille sur la flamme de la lampe et l’éteint presque. ⋄ De temps en temps, des phalènes venaient heurter avec un petit bruit sourd la moustiquaire fixée à la fenêtre ouverte. ⋄ Le phalène nocturne vole, ailé d’amour, vers l’ampoule électrique ⋄ Elle lui soufflait aux narines une haleine de rhum et bitter et, perchée sur lui, oscillant telle une phalène ivre, le manipulait comme un jouet.

Перевод phalène перевод

Как перевести с французского phalène?

phalène французский » русский

мотылёк мотылек моль ночная бабочка ночна́я ба́бочка бабочка

Примеры phalène примеры

Как в французском употребляется phalène?

Субтитры из фильмов

Une phalène.

Букашка.

Une phalène. Un insecte.

Букашка.

Phalène à tête de mort pour les intimes.

Более известный как Мертвая голова.

La phalène sait que le feu lui sera fatal mais elle s'y jette malgré tout.

Ну и ладно! Я, как тот мотылек, что летит на огонь даже зная, что будет боль.

C'est idiot, une phalène.

Мотылек такой глупый!

Une chenille. et cet étrange phalène crépu dans les canalisations.

Гусеница и странная волосатая бабочка в раковине.

Je pense que peut-être il est temps de mettre fin aux enfantillages. les Bigfoot et les hommes-phalène et les jackalopes.

Думаю, может пора отбросить детские игрушки, вроде йети, людей-мотыльков или. зайцелопов.

Возможно, вы искали...