philippin французский

филиппинский

Значение philippin значение

Что в французском языке означает philippin?

philippin

Relatif aux Philippines et à ses habitants.  Elle était née à Pondichéry, d’un père philippin et d’une mère hindoue, l’un et l’autre de sang mêlé.

philippin

Langue parlée aux Philippines.  Fondé sur le tagalog, langue de la capitale politique, le philippin est la langue nationale.  Toutefois, grâce aux moyens de communication de masse, le philippin (ou « filipino ») — la langue nationale définie par la constitution — fondé essentiellement sur le tagalog, est aussi devenu une langue véhiculaire.

philippin

Sorte de tabac venant des Philippines.  Le rendement des tabacs fins [en Algérie], chebli et autres, est porté de 6 à 8 quintaux par hectare ; avec les tabacs philippin et autres de 10 à 12 quintaux.

Philippin

(Géographie) Personne habitant les Philippines, ou qui en est originaire.

Перевод philippin перевод

Как перевести с французского philippin?

philippin французский » русский

филиппинский филиппинец филиппи́нский

Примеры philippin примеры

Как в французском употребляется philippin?

Простые фразы

Je suis Philippin.
Я филиппинец.

Субтитры из фильмов

Car Valencia est Mexicaine et je suis Philippin, et le riz est une denrée dans nos deux.
Потому что Валенсия мексиканка, а я филиппинец и рис - это основа в обеих наших.
Francis s'est entendu avec Ferdinand Marcos, le président philippin.
Фрэнсис договорился с президентом Филиппин, Фердинандом Маркосом.
L'état-major philippin craignait qu'on attaque nos hélicoptères.
Филиппинское командование опасалось, что будут атакованы вертолеты, занятые на съемках.
Juste un petit Philippin de 9 ans, exploité. à 12 cents de l'heure.
Кроме тех Филиппинских детей, которые шьют до кровавых мозолей За 12 центов в час.
Un jour, Gina baisait avec Melo, le Philippin.
Однажды Джина целовалась с Филиппинцем, Мело.
Voyant que je parle le philippin, ils ont l'air de changer d'avis.
Когда они узнали, что я говорю по-филиппински, передумали.
Un Philippin, peut-être.
Может, он филиппинец.
Ça pourrait être philippin.
Запросто может быть филипинской.
On pourrait adopter un philippin et lui faire nettoyer les cheminées.
Ты можешь Нанять Филипино и заставить ее прочистить дымоходы.
Maintenant, fais-moi une assez bonne sandwich pour entrer sur cette propriété. et blâmer le groupe séparatiste philippin pour l'enlèvement d'Albert Machado.
Теперь состряпайте мне такой вкусный сэндвич, с которым можно влететь на участок так, будто это филиппинские сепаратисты похищают Альберто Мачадо. Идти сейчас - ошибка.
L'homme qui a kidnappé la fille de l'ambassadeur fait partie d'un groupe terroriste philippin.
Эти люди которые похитили дочку посла они являются частью филиппинской террористической группы.
Votre pays a envoyé de l'aide militaire au régime philippin. Vous donnez des armes aux soldats qui tuent nos frères et nos fils.
Ваша страна посылает военную помощь филиппинскому режиму вы помещаете оружие в руки солдат, которые убивают наших сыновей и братьев.
Tu parles philippin?
Заговорил по-филиппински?
Du poulet frit? Style philippin.
Жареная курица?

Из журналистики

On ne peut minimiser l'importance de la décision unanime du tribunal de condamner le premier président philippin à être jugé.
Нельзя преуменьшить важность единодушного решения суда осудить первого президента Филиппин, когда-либо подвергнувшегося уголовному преследованию.
La réponse rapide et efficace du gouvernement philippin a permis de sauver de nombreuses vies.
Быстрая и эффективная реакция правительства Филиппин спасла много человеческих жизней.
Et un article récent dans un éminent magazine d'affaires philippin expliquait comment les juifs avaient toujours contrôlé les pays dans lesquels ils vivaient, y compris les États-Unis aujourd'hui.
А недавно опубликованная в ведущем деловом журнале Филлиппин статья объясняла, как евреи всегда контролировали те страны, в которых жили, включая сегодняшние США.
En échange de la coopération du MILF, les Etats-Unis, l'Australie, et les autres pays concernés se doivent de renforcer la capacité du gouvernement philippin à proposer un accord de paix viable pour Mindanao.
В обмен на сотрудничество ИФОМ, США, Австралия и другие заинтересованные страны должны справиться с политической слабостью и помочь правительству разработать надёжное мирное соглашение с Минданао.

Возможно, вы искали...