picot французский

Значение picot значение

Что в французском языке означает picot?

picot существительное

— Petite pointe qui demeure sur le bois qu’on n’a pas coupé net. ⋄ Je me suis écorché la main à un picot. — (Foresterie, Menuiserie) Bourgeon de gourmand situé à la surface d’un tronc ; trace laissée dans la grume par ce bourgeon. ⋄ La présence de gourmands ou de picots entraîne la formation d’un petit nœud dégradant l’esthétisme du bois. — Petite engrêlure qui se trouve à l’un des bords des dentelles et des passements de fil, d’or, de soie, etc. ⋄ Les petites dentelles ordinaires s'appelaient la « bisette ». La « campane » avait en bordure des picots en forme de grelots, ce pourquoi on la nommait du même nom que les campanules. — Marteau pointu dont se servaient les carriers. — (Argot) (Vieilli) Voleur de vin dans les barriques des entrepôts. ⋄ De la Halle aux vins aux entrepôts de Bercy.[…]. Les picots sont des biberons qui vous pompent des barriques et revendent le contenu à des bistros. — (Québec) Point ou marque, généralement de forme arrondie, sur le bois, le tissu, un fruit ou un animal.

picot существительное

— (Normandie) Dindon, dinde. ⋄ Chaque premier dimanche d'août, la ville de Lisieux organise une "Foire aux Picots". ⋄ Mais, la prochaine fois, par changement, je vous donnerai un coq, à moins que vous ne teniez de préférence aux picots ; et renvoyez-moi la bourriche, s'il vous plaît, avec les deux anciennes.

picot существительное

— (Suisse) Ortie.

Примеры picot примеры

Как в французском употребляется picot?

Субтитры из фильмов

Vous n'êtes vraiment pas au courant du traité Sykes-Picot?

Вы точно не знаете о договоре Сайкса-Пико?

M. Picot est un fonctionnaire français.

Месье Пико - французский чиновник.

M. Sykes et M. Picot ont décidé ensemble qu'après la guerre. la France et l'Angleterre se partageront l'empire turc.

Мистер Сайкс и месье Пико условились, что после войны Франция и Англия поделят турецкую империю.

Qu'elle trouve Picot.

Пусть няйдет Пико. Иди.

Toujours pas de nouvelle de Picot? Ma foi non.

Пико не объявлялся?

Из журналистики

Le bon vieux Moyen-Orient anglo-français prévue dans l'accord Sykes-Picot en mai 1916 disparaitrait pour de bon.

Старое территориальное деление Ближнего Востока согласно англо-французскому соглашению Сайкса-Пико, заключенному в мае 1916 года, навсегда уйдет в прошлое.

En effet, le retrait partiel des États-Unis est voué à voir la fin de la stabilité par la contrainte dans l'ancien Moyen-Orient faire disparaître les frontières du système Sykes-Picot.

Действительно, частичное отклонение США означает, что конец насильственной стабильности в старом Ближнем Востоке не пощадит границы Сайкса-Пико.

Возможно, вы искали...