pluriel французский

множественное число

Значение pluriel значение

Что в французском языке означает pluriel?

pluriel существительное

— (Grammaire) Nombre grammatical de choses quand il est supérieur à un dans la plupart des langues ou à deux si cette langue comporte un duel. ⋄ L’arabe, outre son pluriel régulier qui se forme comme dans toutes les autres langues par l’addition de certaines désinences, présente encore une formation particulière, étrangère aux autres langues sémites, et s’écartant en apparence de toute formation connue. ⋄ Ce sont là les pluriels makhzen, soumis et bien obéissants ; il y a bien en dehors d’eux quelques pluriels dissidents, partis en siba, depuis longtemps ; vous les apprendrez bien rapidement par l’usage ; leur caractère dissident attirera sur eux votre attention. ⋄ Ce mot que j’écris est-il bien identique à celui que j’ai déjà vu, que je connais ? Oui, je crois… mais faut-il le terminer par « ent » ? Attention, c’est un verbe… souviens-toi de la règle… est-il certain que ce mot-là est son sujet ? Regarde bien, ne passe rien… il n’y a plus en moi rien d’autre que ce qui maintenant se tend, parcourt, hésite, revient, trouve, dégage, inspecte… oui, c’est lui, c’est bien lui le sujet, il est au pluriel, un « s » comme il se doit le termine, et cela m’oblige à mettre à la fin de ce verbe « ent »… ⋄ Nous disions crayon de papier, pour le distinguer du crayon d’ardoise ; mais en réalité le terme s’opposait dans nos esprits aux crayons de couleur, qui avaient l'avantage inestimable de s'écrire toujours au pluriel. ⋄ Des histoires, des aventures, des flirts, des romances et des liaisons. Des amourettes sans importance et sans lendemain qui, avec du recul, ne semblaient exister qu’au pluriel. — Mot qui est au pluriel. ⋄ La poésie emploie volontiers les pluriels à la place des singuliers. ⋄ Animaux est le pluriel de animal.

pluriel прилагательное

— Relatif à plusieurs entités différentes. ⋄ [Titre] Exposition : le cubisme, mouvement pluriel — (En particulier) Multiethnique, métissé. ⋄ La France plurielle. ⋄ Une nation plurielle. — (Grammaire) Qui sert à marquer qu’il s’agit de plusieurs personnes ou de plusieurs choses. ⋄ Nombre pluriel. ⋄ Substantif, adjectif pluriel. ⋄ Terminaison plurielle.

Перевод pluriel перевод

Как перевести с французского pluriel?

pluriel французский » русский

множественное число множественный мно́жественное число́ мно́жественный

Примеры pluriel примеры

Как в французском употребляется pluriel?

Простые фразы

Comment fait-on le pluriel des noms?

Как образуется множественное число существительных?

Comment forme-t-on le pluriel des noms?

Как образуется множественное число существительных?

Субтитры из фильмов

Pourquoi utilisez-vous le pluriel pour parler de vous?

Не вижу причин, почему вы говорите о себе во множественном числе.

Entrevue de Dominique St-Arnaud par Diane Léonard. pour ' Littérature au Pluriel'.

Интервью с Доминик Сент-Арно, проведенное Дианой Лионар для.

Au pluriel.

Рассказать?

Des livres, au pluriel.

Книгами. Множественное число.

Nanas, au pluriel.

Девушек, во множественном числе.

Je crois qu'il faut parler au pluriel.

Количество мужчин очень сложное число.

Et soudain, je m'aperçois qu'il faut le pluriel à apocalypse.

Вдруг оказывается, я должен знать, что апокалипсов множество.

Au pluriel, ça donne minae.

Множественное число.

Au pluriel?

Во множественном числе?

Non, et évitez d'employer le pluriel.

Нет, и не говори во множественном числе.

Il n'y a pas de Dieu. Ni de dieux. Singulier ou pluriel.

Бога или Богов не существует, в единственном или множественном числе.

Tu peux cesser d'utiliser le pluriel.

Не говори во множественном числе.

Pourquoi il met tout au pluriel?

Почему он не говорит от своего лица?

C'est quoi le pluriel de Matrix?

Хм, а как произнести Матрица в множественном числе?

Из журналистики

Mais si on examine cette idée de plus prés, l'erreur saute aux yeux. Les mots civilisation et culture n'ont pas du tout le même sens selon qu'on les emploie au singulier ou au pluriel.

Но если внимательнее посмотреть на данное утверждение, то моментально становится очевидным недостаток аргументов Барнави.

Le mot cultures (au pluriel) se rapporte aux modes de vie des différents groupes humains.

Значения слов цивилизация и культура заметно отличаются, когда они используются в единственном и множественном числах.

Au niveau intermédiaire des relations économiques, le monde est déjà pluriel.

На средней доске экономических отношений мир уже многополюсный.

Lors du siècle dernier, les États post-confucianistes se sont habitués à un monde pluriel d'États nations théoriquement égaux.

За прошедшее столетие постконфуцианские государства привыкли к плюралистическому миру теоретически равных национальных государств.

Возможно, вы искали...