points de suspension французский

многоточие

Значение points de suspension значение

Что в французском языке означает points de suspension?

points de suspension

(Typographie) Ellipse, signe typographique composé de trois points, « … » : indiquant une incomplétude de la phrase ;  Les points de suspension ont la même signification grammaticale que les points si l’on s’arrête après eux, et sont donc suivi d’une majuscule.  Et points de suspension, si commodes pour exprimer tout ce qu’on ne dit pas ! Il devrait s’appeler point de sous-entendu, çui-là ! indiquant une hésitation ;  Si les points de suspension expriment une hésitation, ils jouent un rôle équivalent au point-virgule, et la reprise de la phrase se fait sans majuscule. indiquant une élision, une coupure ;  Pour indiquer un passage coupé dans une citation, on emploie les points de suspension entre crochets : « […] ». équivalent de etc. dans une liste incomplète.  Signe typographique

Перевод points de suspension перевод

Как перевести с французского points de suspension?

Возможно, вы искали...