préméditer французский

просчитать, предумышлять, замыслить

Значение préméditer значение

Что в французском языке означает préméditer?

préméditer

Méditer quelque temps sur une chose, s’y décider, avant de l’exécuter.  Préméditer une action.  Il y a longtemps qu’il préméditait de faire ce mauvais coup.  Une action préméditée de longue main.

Перевод préméditer перевод

Как перевести с французского préméditer?

préméditer французский » русский

просчитать предумышлять замыслить

Примеры préméditer примеры

Как в французском употребляется préméditer?

Субтитры из фильмов

L'auteur a dû longuement préméditer son crime.
Значит, автор запланировала убийство в подсознании уже тогда.
Je ne pense pas que ce type puisse préméditer quoique ce soit.
Не думаю, что этот парень способен придумать такое заранее, да и вообще способен думать.
Avec le futur vous pouvez préméditer le résultat, mais le destin vous laisse pas le choix.
Результат судьбы мы получаем сами, но предназначение нельзя изменить.
Sara est assurément une de ces personnes qui aime prendre des nouvelles souvent, alors je dois préméditer mes réponses pour une variété de questions.
Сара, безусловно, одна из тех людей, которые любят часто проверять так что я должна обдумывать мои ответы по целому ряду вопросов.
Mademoiselle Edison, avez vous utilisé votre intelligence hors-norme et vos talents d'organisatrice pour préméditer la mort garantie de Pierce Hawthorne?
Думаю, это не может навредить. Именно, потому, что так, или иначе, психотерапия всегда помогает.
Mademoiselle Edison, avez vous utilisé votre intelligence hors-norme et vos talents d'organisatrice pour préméditer la mort garantie de Pierce Hawthorne?
Мисс Эдисон, вы использовали свой исключительный ум и организационные навыки, чтобы спланировать идеальное убийство Пирса Хоторна?
Un individu qui souffre de troubles émotionnels extrêmes peut-il volontairement préméditer un crime?
И страдающий от ЭЭР, может совершить подобное преступление намеренно?

Возможно, вы искали...