pythie французский

пифия, пи́фия

Значение pythie значение

Что в французском языке означает pythie?

pythie существительное

— Prophétesse ; devineresse. ⋄ Rien détonnant si le fade bonheur de mes premières années a eu parfois un goût funèbre : je devais ma liberté à un trépas opportun, mon importance à un décès très attendu. Mais quoi : toutes les pythies sont des mortes, chacun sait cela ; tous les enfants sont des miroirs de mort. ⋄ Les yeux noirs, vêtue de blanc, très bon chic-bon genre, la pythie du siècle me reçoit dans son appartement de la banlieue ouest. ⋄ Je l’ai vu en photo, sur un canapé en velours, tapotant de la main sur l’accoudoir, avec ses cheveux invariablement blancs et son air de pythie grecque assise sur les fumerolles de l’île de Ré. Il dit qu’« avoir le sens du kairos ne préserve pas toujours de l’hubris ». Comprendre – parlant d’Emmanuel Macron – qu’on peut avoir le sens des opportunités sans avoir celui de la mesure.

Pythie существительное

— (Antiquité grecque) Prêtresse de l’oracle d’Apollon à Delphes. ⋄ La Pythie, consultée sur ce qu'Apollon pensait de Socrate, répondit: « Il n'y a aucun homme plus libre, plus juste, plus sensé. » ⋄ Lacan se contente d’un : à bon entendeur salut ! – après avoir proféré une parole aussi ambiguë que celles de la Pythie.

Перевод pythie перевод

Как перевести с французского pythie?

pythie французский » русский

пифия пи́фия

Примеры pythie примеры

Как в французском употребляется pythie?

Субтитры из фильмов

Sibyl la Pythie.

Вещая Сибил.

J'ai croisé Sibyl la Pythie la semaine dernière dans l'ascenseur.

А я на той неделе ехала в лифте с Вещей Сибил.

Les autres éléments de l'émission, Sibyl la Pythie, Jim Webbing, la Vox Populi, ont développé leurs propres publics.

Остальные сегменты передачи - Вещая Сибил, Джим Веббинг, Глас народа. все имеют собственную аудиторию.

Bravo, la Pythie, mais on n'en tirera rien s'il est inconscient.

Тем лучше для тебя, Чувствительная девочка, но мы от него ничего не узнаем, если он будет без сознания.

L'Axe de Pythie repose non loin.

Ось Питии находится близко.

L'Axe de Pythie vaut 33 millions de dollars.

Ось Питии стоит 33 миллиона долларов.

L'Axe de Pythie.

Ось Питии.

Ce soir, l'Axe de Pythie a été dérobé dans la salle des ventes Chandler.

Ранее, сегодня вечером, Ось Питии украли из дома аукционов Чандлера.

L'Axe de Pythie est une relique. permettant de retrouver des âmes ou des entités.

Ось Питии Античная реликвия. Говорят, она в состоянии находить души или личности в измерениях.

Tu ne trouveras ce que tu cherches que dans l'Axe de Pythie.

То, что ты ищешь может быть найдено только в Оси Питии.

Sa lune jaune et son étoile collent avec la description de la Pythie.

Желтый луна и звезды же, как описано в напитке.

Que j'aille voir Laura Roslin lui dire d'oublier la Pythie et l'Oeil de Jupiter parce que Kara a une intuition sur l'emplacement de la Terre?

Среднее Лора Рослин забыть для напитка и глаза Юпитера Кара потому есть смысл о том, где Земля?

Top secret, mais je suis une pythie incontestablement.

Я несомненно пророк.

Mais je réalise que vu de l'extérieur ça n'est pas plus pragmatique qu'une visite à la Pythie.

Хотя, я понимаю, что со стороны это выглядит не более практично, чем поход к дельфийскому оракулу.

Возможно, вы искали...