quinconce французский

шлепать, хлюпать, качаться

Значение quinconce значение

Что в французском языке означает quinconce?

quinconce существительное

— Groupe de cinq arbres dont quatre sont plantés en carré et le cinquième au milieu. ⋄ … un cimetière d'un arpent carré fermé par une haie vive, quatre ormeaux en quinconce et une tour ruinée.. ⋄ Jardin de curé, avec son quinconce de tilleuls, sa collection de dahlias et de rosiers, ses berceaux de vignes et ses espaliers de pêchers et d’abricotiers. ⋄ Il y a dans les promenades aux environs du Mont-Dore des endroits qu’on appelle des salons, ce sont des groupes d’arbres, des quinconces sous l’ombrage desquels les baigneurs vont passer quelques heures en plein air. ⋄ Ils s’arrêtèrent et s’assirent sous les quinconces qui ne donnaient pas encore de l’ombre. — (Par extension) Plantation faite à distances égales en ligne droite et qui présente plusieurs allées d’arbres en différents sens. ⋄ Et celle-ci, soumise, obéissant aux files rigides et aux quinconces rigoureux, nourrit la proportion immuablement consacrée de 4400 ceps à l’hectare. ⋄ Les trous sont souvent disposés en quinconce, parfois en carré ou simplement en ligne. — (Par extension) Lieu planté de cette manière. ⋄ Vous, qui n'avez point vu de camp militaire, allez voir, un soir de fête de Saint-Cloud, le grand quinconce. Ces groupes de mangeurs, ces cantiniers empressés de vendre, ces verres et ces bouteilles épars à côté des convives, vous en donneront une idée parfaite. C'est le même désordre, et souvent la même gaîté. ⋄ Le couvent, placé au bord du chemin, s’envieillissait d’un quinconce d’ormes du temps de Jean V de Bretagne. Du quinconce, on entrait dans le cimetière — (Par extension) Objets disposés de cette manière. ⋄ plantation géométrique

Перевод quinconce перевод

Как перевести с французского quinconce?

quinconce французский » русский

шлепать хлюпать качаться

Примеры quinconce примеры

Как в французском употребляется quinconce?

Субтитры из фильмов

Les harissa en quinconce, ça tombe. - Tu prends quoi?

Что ты берешь?

En quinconce.

Горкой.

Elles sont toutes en quinconce.

Они и так горкой. Места нет.

Возможно, вы искали...