quinzième французский

пятнадцатый

Значение quinzième значение

Что в французском языке означает quinzième?

quinzième прилагательное

— Qui concerne l’ordinal de quinze. ⋄ Cette bête est à l’âge le plus dangereux, tant pour les jeunes filles que pour les juments, […], car elle entre à peine dans sa quinzième année. ⋄ Nos terroristes du quinzième et du seizième siècle ont été des moines. Les prisons monastiques furent toujours les plus cruelles.

quinzième существительное

— Élément ordinal, substantivé, correspondant au cardinal quinze. ⋄ Le quinzième précède le seizième et suit le quatorzième. - Il n’est que le quinzième sur la liste. — Chaque partie d’un tout qui est ou que l’on conçoit divisé en quinze parties égales. ⋄ La quinzième partie

Перевод quinzième перевод

Как перевести с французского quinzième?

quinzième французский » русский

пятнадцатый

Примеры quinzième примеры

Как в французском употребляется quinzième?

Простые фразы

Avant le quinzième siècle, on croyait que la Terre était le centre d'univers.

До пятнадцатого века считалось, что Земля - центр Вселенной.

Elle a célébré hier son quinzième anniversaire.

Она вчера отметила своё пятнадцатилетие.

Субтитры из фильмов

Pour la quinzième fois.

Пятнадцатый раз.

Eh bien, c'est la quinzième heure.

Ну, у меня 15й час.

Ce sera jamais que le quinzième.

Это пятьдесят первый.

À son quinzième anniversaire, il a fait tomber toutes les assiettes et tous les verres de la table.

На своё пятнадцатилетие он расколотил все чашки и тарелки на столе.

J'ai entendu dire que vous avez déjà été classé quinzième dans le monde.

Я слышала, Вы были пятнадцатой ракеткой мира?

La Quinzième Lune Brisée de la Cascade de Méduse. Les Cieux Eblouissants du Monde de Cotter Palluni. La Barrière de Corail de Diamants de Katta Flo Ko.

Пятнадцатую разбитую луну Каскада Медузы, небеса в молниях мира Коттер Паллуни, бриллиантовые коралловые рифы Катаа Фло Ко.

Et tu es le quinzième.

А ты пятнадцатый.

C'est la quinzième.

А вот это - пятнадцатая.

Je vais aussi au quinzième.

Мне тоже на 15-й.

Vous êtes mon quinzième visionnaire technologique favori.

Вы 15-ый в моем списке технологических провидцев.

Seulement quinzième?

Всего лишь 15-й?

Merci. - Quinzième étage.

Спасибо - 50-ый этаж.

Pour la quinzième fois, silence et repartez au bureau.

В 55ый раз - заткнись и возвращайся в офис.

C'est ton quinzième verre, n'est ce pas?

Это твоя пятнадцатая рюмка, не так ли? Майкл!

Возможно, вы искали...