réhydratation французский

регидратационная терапия

Значение réhydratation значение

Что в французском языке означает réhydratation?

réhydratation существительное

— Action de redonner de l'eau à un corps qui en manquait. ⋄ Au côté de la balistique, la réhydratation des tissus momifiés ou putréfiés est ainsi devenue l’arme principale de ces professionnels pour lutter contre l’impunité qui entoure la plupart des crimes et tenter aussi de mieux soulager les familles.

Перевод réhydratation перевод

Как перевести с французского réhydratation?

réhydratation французский » русский

регидратационная терапия

Примеры réhydratation примеры

Как в французском употребляется réhydratation?

Субтитры из фильмов

Il lui faut des antibiotiques et une réhydratation.

Ему нужны антибиотики и внутривенные вливания.

Fais aussi deux hémocultures. et réhydratation avec 300cc de sérum physiologique.

Кровь на гемокультуры, на газы. И поставьте капельницу с физраствором, 300 миллилитров.

Qu'est-ce qu'elle a fait? J'ai demandé la réhydratation de la patiente, docteur.

Я назначил жидкость перорально, доктор.

Pack de réhydratation et eau, d'accord?

Пакет регидратации и воду, окей?

Packs de réhydratation. et eau.

Пакет регидратации. и воду.

Perf d'antibios et de réhydratation pour la pneumonie.

Физраствор внутривенно и антибиотики от пневмонии.

Ils vont la garder à l'hôpital pour la réhydratation et la récupération après opération.

Они оставят её в больнице для регидратации и восстановления после операции.

Je vais peut etre pouvoir utiliser une technique de réhydratation.

Я могу попробовать метод регидрации.

La methode de réhydratation de Ruffer modifié par Walker ne fonctionne pas.

Метод регидрации Руффера, дополненный Уокером, не работает.

Il a développé des techniques de réhydratation pour identifier des corps trouvés dans les environnement déserts.

Он разработал технику регидрированния для опознания тел, найденных в условиях пустыни.

Bon pour la réhydratation.

Хорошо для восстановления водного баланса.

J'espèrais que tu lui donnerai une de ces solutions de réhydratation rapide.

Я надеялся, что вы дадите ему одно для быстрой регидратации.. Ты хочешь сказать те, которые мы оставляем для профессиональных спортсменов и голодающих детей в странах третьего мира.

Elle est en train de subir le processus de réhydratation.

Сейчас она в процессе восстановления.

Из журналистики

Les réserves de sels de réhydratation doivent être constamment réapprovisionnées.

Запасы соли для оральной регидратации должны постоянно пополняться.

Des sels de réhydratation oraux et des suppléments en zinc ne réduisent pas seulement le taux de mortalité de manière cruciale, leur utilisation généralisée est aussi peu coûteuse.

Соли для пероральной регидратации и добавки цинка не только значительно снижают уровень смертности; они также недорогие и их необходимо расширять.

Le manque d'eau pure réduit également les possibilités de réhydratation sûre des personnes souffrant de diarrhée ou de fièvre.

Нехватка чистой воды не позволяет людям, страдающим поносом или лихорадкой, без риска возобновлять запас воды в организме.

Возможно, вы искали...