répartiteur французский

оптовик, коммутационный щит

Значение répartiteur значение

Что в французском языке означает répartiteur?

répartiteur существительное

— (Administration) Celui qui fait, qui est chargé de faire une répartition. ⋄ D’une manière générale, les répartiteurs eux-mêmes sont issues des directions des C[omités généraux d']O[rganisation] (R. Carmichael est à la fois directeur du CO du Textile et répartiteur de la section des Textiles ; de même, Régis Ribes pour les Cuirs), ou issus des syndicats patronaux (Georges Perret, secrétaire-général du Syndicat du Caoutchouc, est répartiteur du caoutchouc), ou encore de grandes entreprises (Henri Fayol, répartiteur des Fontes, fers et aciers ; Jean Barbizet, répartiteur des Métaux non ferreux). ⋄ Ils ont également été en mesure de trouver quelqu’un, Éric Martel, qui avait un téléphone sur lui pour contacter les services d’urgence. Cela a permis aux sauveteurs d’entendre les instructions du répartiteur du 911. ⋄ — Allô ? — Ah, c'est toi Hervé, dit Victor, le répartiteur de la compagnie de taxis. — (Industrie pétrolière, Transport) Employé responsable du mouvement des produits.

répartiteur существительное

— (Réseaux informatiques) Local ou meuble dans lequel aboutissent plusieurs câbles et où sont réalisées les liaisons entre les circuits de ces câbles. ⋄ J’entrai ainsi dans la salle des répartiteurs où en débranchant une simple tête de câble, ou en coupant un fil, bleu ou rouge, noir ou vert, je pouvais priver, soudainement et arbitrairement, n’importe lequel d’entre vous, tel une Parque du xxie siècle, de son accès au téléphone et à internet. — (Téléphonie) (Québec) Répartiteur téléphonique. — (Informatique) Dispositif chargé de répartir le flux de données (hub). ⋄ Chez le fabricant de load balancer (répartiteur de charge), Kemp, l’intérêt du SDN [software-defined networking] est d’offrir une meilleure visibilité du réseau et de s’adapter de manière dynamique aux différents trafics. ⋄ téléphonie

répartiteur прилагательное

— Qui fait, qui est chargé de faire une répartition. ⋄ Commissaires répartiteurs, commissaires chargés de répartir les impositions entre les contribuables.

Перевод répartiteur перевод

Как перевести с французского répartiteur?

répartiteur французский » русский

оптовик коммутационный щит

Примеры répartiteur примеры

Как в французском употребляется répartiteur?

Субтитры из фильмов

Le répartiteur a dit qu'il y avait un tireur au mail. Il restait dix minutes avant la fin de mon quart.

Диспетчер сообщил о вооруженном нападении в торговом центре.

Donc il a volé les fringues de Danny. On a aussi trouvé des preuves d'accès récent au répartiteur téléphonique dans la buanderie.

Выходит, что он сам украл одежду Дэнни.

Avec le répartiteur.

С диспетчером.

Nous avons eu les répartiteur de limo et de taxi à travers la ville, donc si ces gars essaient de prendre un transport privé, on les auras.

Мы обзвонили службы такси и лимузинов, так что, если они захотят арендовать частный автотранспорт, мы узнаем об этом.

Trois personnes. RÉPARTITEUR: Madame, quel est le problème?

Мэм, в чём проблема?

Je les ai tuées. RÉPARTITEUR: Qui les a tuées?

Кто их убил?

Répartiteur, j'ai un.

Диспетчер, тут ситуация 34..

Répartiteur, vous devez vérifier toutes les 30 secondes.

Диспетчерская, слушайте меня пытайтесь возобновить связь каждые 30 секунд.

Répartiteur, dites à l'opérateur d'ouvrir le pont.

Диспетчерская, сообщите оператору, чтобы открыл пролёты. Открыл пролёты.

Ici le répartiteur ferroviaire Klokov.

Дежурный диспетчер пути Клоков. Всем - доброе утро.

J'ai été envoyé ici par mon répartiteur.

Меня прислал мой диспетчер.

Répartiteur, on est en route.

Диспетчер, мы едем.

Je vais avoir un répartiteur, aussi.

Ещё выбиваю себе назначенного диспетчера.

Peu importe quel répartiteur m'a fait promettre qu'elle abandonnait la scène de crime sur laquelle vous êtes.

Это совершенно неважно, какой диспетчер заставил меня поклясться не говорить тебе, что это она рассказала о месте преступления, на котором ты работаешь.

Возможно, вы искали...