randonneuse французский

Значение randonneuse значение

Что в французском языке означает randonneuse?

randonneuse существительное

— Marcheuse qui pratique la randonnée, qui fait une randonnée.

randonneuse существительное

— (Cyclisme) Type de bicyclette conçue pour la pratique du cyclotourisme qui se différencie du vélo de course par un équipement privilégiant la robustesse, le confort et la sécurité aux dépends du poids, avec notamment des pneumatiques plus larges, des garde-boue, porte-bagages et éclairage fixes. ⋄ Une randonneuse:

Примеры randonneuse примеры

Как в французском употребляется randonneuse?

Субтитры из фильмов

C'est facile. C'est cette. femme qui est passée, une randonneuse.

А, ну это.это просто. это была.. ммм. туристка, которая проходила рядом.

Une randonneuse, Connie Miranda.

Конни Миранда - пеший турист.

Pour une randonneuse américaine, vous connaissez bien ce pays.

Но будучи американской туристкой, ты слишком много знаешь об этой стране.

D'oû tu sors ces bottes, tu les a piquées à une randonneuse?

У путешественницы?

Randonneuse, trouvée au fond d'un ravin.

Туристка, найдена на дне оврага.

Et elle revient avec une jeune randonneuse vue dans le train.

И путешествовала в компании юной туристки, которую она встретила в поезде.

Elle passe dans le pavillon où elle met des habits de randonneuse, qu'elle avait dans son sac.

Она заходит через заднюю часть павильона, где переодевается в одежду туристки, которую держала в рюкзаке.

Ou la vieille randonneuse qui fait du stop avec les bras poilus comme les siens, qui disparait quand tu t'arrêtes mettre de l'essence.

Или голосующей на дороге старушки с волосатыми руками как у нее, которая исчезает, когда останавливаешься заправиться.

C'est l'Ultra-randonneuse.

Она - многодневка.

Tant mieux, car l'Ultra-randonneuse ressemblait à Christian Bale dans The Machinist.

И я поняла это и без похода, и это отлично, потому что настоящая походница выглядела как Кристиан Бейл в Машинисте.

Возможно, вы искали...

randonneur