remodelage французский
Значение remodelage значение
Что в французском языке означает remodelage?
remodelage
Примеры remodelage примеры
Как в французском употребляется remodelage?
Субтитры из фильмов
Après un remodelage, oui.
Некоторым образом, да.
Dans le cas présent, la violence du remodelage brutal de Judy, une femme réelle, ordinaire, en Madeleine.
Нет, нет. Это всё не то. Мне кажется, я поняла, какой костюм вы имеете в виду.
De remarketing, réemballage, de remodelage.
Смена маркетинга, смена упаковки, формы. и порой даже вкуса.
Elle avait du mal à maintenir son poids, elle est venue me voir pour un remodelage complet.
У нее были проблемы с контролем собственного веса, и она пришла, чтобы я вернул ей нормальную фигуру.
Le remodelage de l'arme était ingénieux.
Себя тоже не забудьте. Идея переделать ружьё была отличная.
D'après le remodelage des microfractures sur le tarse et le métatarse. la victime souffrait aussi d'aponévrose plantaire.
Основываясь на мелких трещинках и реконструкции костей стопы, у жертвы так же был подошвенный фасцит.
Que tout le monde avait un but. REMODELAGE POSITIF. et savait où il allait. Ils étaient à leur place.
У каждого было понимание цели. и направления, которым они идут.
Nous pouvons tous pratiquer le remodelage.
Мы самоосвобождаемся.
Le remodelage suggère que ces lésions ont quelques années.
Реконструкция указывает на то, что этим травмам несколько лет.
Traumatisme aux côtes et aucun remodelage.
На ребрах рана от удара острым предметом. И нет срастания.
Mais pour aujourd'hui, tu devras marcher parce qu'aujourd'hui j'ai une consultation sur le remodelage juste après mon petit déjeuner au Country Club.
Но сегодня тебе придется пройтись пешком потому, что у меня намечена консультация по реконструированию сразу после завтрака в загородном клубе.
On aimerait vous offrir une commission, si on peut accélérer le remodelage.
Мы предлагаем вам комиссионные посредника, если можно ускорить перепланировку.
Le remodelage indique que ça s'est produit il y a 8 ans.
Его сращение указывает, что это произошло около восьми лет назад.
Aucun remodelage, ces fractures aux côtes ont été faites peu avant la mort.
Нет следов заживления, что означает что перелом ребер произошел незадолго до момента смерти.
Из журналистики
Des études sur les animaux ont démontré que le cortisol, l'hormone du stress, ainsi que les neurotransmetteurs du cerveau, jouent un rôle important dans le remodelage des neurones.
Эксперименты на животных показали, что гормон стресса кортизол наряду с нейромедиаторами в головном мозге также играет важную роль в ремоделировании нейронов.