replâtrage французский

Значение replâtrage значение

Что в французском языке означает replâtrage?

replâtrage

Action de replâtrer ou résultat de cette action, réparation superficielle et précaire faite avec du plâtre. (Figuré) Mauvais moyen qu’on emploie pour réparer une faute, une sottise.  Cette démarche, cette explication n’est qu’un replâtrage.  Pour André Chassaigne, on assiste à "un chamboulement tectonique" auquel ne doivent pas répondre de simples replâtrages. Réconciliation peu sincère, peu durable.  Ce replâtrage ministériel ne durera pas.

Примеры replâtrage примеры

Как в французском употребляется replâtrage?

Из журналистики

Mais ce replâtrage de l'union sino-russe semble être davantage un mariage d'intérêt pour contrebalancer l'hégémonie américaine, qu'un mariage d'amour.
Но этот возрожденный китайско-российский союз всегда скорее смахивал на брак по расчету - целью которого фактически было обуздать американскую гегемонию - чем на настоящий роман.

Возможно, вы искали...