robocop французский

Робот-полицейский

Значение robocop значение

Что в французском языке означает robocop?

robocop существительное

— (Argot) Flic. ⋄ « […]. Là où on taggait, personne ne pouvait passer derrière nous. » D'ailleurs, ils ne sont pas prêts d'oublier le soir où ils se sont fait « pécho en flag » par les robocops, alors qu'ils taggaient dans le métro. — Robot assurant une fonction de gardiennage, de surveillance. ⋄ Un robocop de poche pour la sécurité. - Une start-up de Ramonville lance le premier robot de sécurité commercialisable.

Перевод robocop перевод

Как перевести с французского robocop?

RoboCop французский » русский

Робот-полицейский

Примеры robocop примеры

Как в французском употребляется robocop?

Субтитры из фильмов

RoboCop!

Их надо перевезти в ближайший центр переселенцев.

Quelle rigolade quand t'as comparé Jane Eyre à Robocop!

Но было так смешно, когда ты сравнила Джейн Эйр с Робокопом.

Prends un calmant, Robocop!

Спокойно, Робокоп! Береги нервы.

Il bossent sur Robocop là-haut, ils ont besoin de toi.

Слушай, тебе звонили из лаборатории. Они работают с Робокопом наверху, им нужна твоя помощь.

Robocop?

Мы имели столкновение с киборгом вчера вечером в то время, как мы распространяли оружие.

Liz, pour le spectacle je pourrais faire ce truc ou je marche comme Robocop.

Лиз, мы можем сыграть ту штуку, где я хожу как РобоКоп. Твой ход, пресмыкающее.

On vire Robocop! On remets Cowboy Hou-Hou!

Робокопа вычеркиваем, ставим Ковбой Хей-Хей.

T'es Robocop?

Привет, Робокоп. - Р-Робокоп?

Tu trouves que je ressemble à Robocop?

Думаешь. Думаешь, я похож на Робокопа?

C'est moi, Robocop!

Я Робокоп!

Monsieur Robocop, je pourrais avoir un autographe? S'il vous plaît, ce serait gentil. Je rappelle que tout ce que vous direz pourra et va être retenu contre vous. dans le tribunal de Robocop.

Мистер Робокоп, можно попросить у Вас автограф? Все, что Вы скажете, может быть использовано против Вас. в Робокопском суде.

Monsieur Robocop, je pourrais avoir un autographe? S'il vous plaît, ce serait gentil. Je rappelle que tout ce que vous direz pourra et va être retenu contre vous. dans le tribunal de Robocop.

Je peux pas te parler, je suis en ligne avec Robocop.

Я не могу с тобой говорить, у меня Робокоп на другой линии.

Va chier, Robocop.

Отвали, старый вояка.

Возможно, вы искали...