roi des rois
существительное
—
(Histoire) Titre de souverain de plusieurs empires composés de royaumes.
—
(En particulier) (Antiquité) Souverain de la Perse antique.
⋄ Le Roi des Rois est enfin revenu dans sa capitale. Il a conquis le monde jusqu’aux rives de la mer Rouge, jusqu’aux monts arides du Caucase, jusqu’aux terres inviolées où la neige tombe même en été.
⋄ Le roi des rois demeura trois jours gisant au fond de sa tente. D’heure en heure, il recevait un courrier avec les vœux de sa royale maîtresse. Il songeait : C’est dans cet état que Dalila livra Samson aux Philistins.
—
(En particulier) (Histoire) Roi de l’Éthiopie ; négus.
⋄ Puis un frémissement courut. L'ex-Roi des Rois, une cape noire sur sa tunique blanche, gagnait la tribune. A peine allait-il parler qu'une bordée de sifflets et de cris l'accueillit.
roi des rois
французский » русский
шахиншах
