s’en tirer французский

Значение s’en tirer значение

Что в французском языке означает s’en tirer?

s’en tirer

(Absolument) Sortir heureusement d’une maladie, d’une difficulté, d’un procès, d’une affaire fâcheuse, etc.  Un jour, il « chroniqua » si fort que le Parquet lui réclama des comptes. Traduit en justice pour avoir injurié les « armées de terre et de mer » et prêché la guerre civile, il s’en tira avec deux mois de prison et quelques francs d’amende.  Mais une fois établis les principes de la comptabilité, n’importe quel scribe s’en serait tiré au moins aussi bien que moi.

Возможно, вы искали...