s’inscrire en faux
глагол
—
(Droit) Soutenir en justice qu’une pièce produite par la partie adverse est fausse ou non avenue.
—
(Figuré) Se placer en opposition.
⋄ Dans l'hypothèse de la sinistralité ontogénétique du fossile, celui-ci pourrait être théoriquement classé dans la famille des Cynoglossidae, si sa morphologie tout entière ne s'inscrivait en faux contre pareille proposition : […].
⋄ Ils s’inscrivaient à l’avance en faux contre la formule de Benda en illustrant la revanche du concret sur l’abstrait.
⋄ S’inscrire en faux contre une proposition, contre une allégation, etc.
⋄ Je m’inscris en faux contre ce que vous venez de dire.
