scialytique французский

операционные светильники

Значение scialytique значение

Что в французском языке означает scialytique?

scialytique прилагательное

— Qui éclaire partout, sans ombre. ⋄ Chaque fois, il avait l'impression, après avoir brisé les sceaux qui fermaient la boîte noire de Madame Hourcade et étalé sur le drap de sa table, sous la lumière sans ombre du scialytique, les sept cent cinquante petits morceaux de bois qu’était devenue son aquarelle, que toute l’expérience qu’il accumulait depuis cinq, dix ou quinze ans ne lui servirait à rien, qu’il aurait, comme chaque fois, affaire à des difficultés qu’il ne pouvait même pas soupçonner. ⋄ Arraché à sa finance, le voici nu dans la roche, disposé à périr répandu comme un œuf brisé sur le sol il y a peu, brutalement dissocié, maintenant perdu et veillé par trois globes oculaires, par trois globes scialytiques répugnants prolongés d’informes coulées de glaise remuante…

scialytique существительное

— (Médecine) Éclairage des salles d’opération chirurgicale. ⋄ Le scialytique éclaire la table d’opération. ⋄ Au soleil, peut-être, ou à la lumière d’un feu de bois, ce ne serait sans doute pas si laid, mais dans la lumière crue, livide, du scialytique, c’est horrible. ⋄ — Pourquoi elle a les yeux fermés sur la photo ? — Sans doute parce que le scialytique de la morgue est un peu trop aveuglant ! Ça te va comme explication ?

Перевод scialytique перевод

Как перевести с французского scialytique?

scialytique французский » русский

операционные светильники

Возможно, вы искали...