scientologue французский

сайенто́лог, саенто́лог

Значение scientologue значение

Что в французском языке означает scientologue?

scientologue прилагательное

— Relatif à la scientologie, scientologique. ⋄ Au niveau cette fois-ci des équipements employés dans la pratique scientologue régulière, le E-meter est défini comme un électro-psychomètre censé mesurer l'état mental ou le changement d'état mental d'une personne.

scientologue существительное

— Adepte de la scientologie. ⋄ Les scientologues interrogés martèlent tous le même message: il y a de plus en plus de gens qui s’intéressent à leur «religion».

Перевод scientologue перевод

Как перевести с французского scientologue?

scientologue французский » русский

сайенто́лог саенто́лог

Примеры scientologue примеры

Как в французском употребляется scientologue?

Субтитры из фильмов

Je me dis scientologue.

Иногда представляюсь сайентологом.

La doctrine scientologue prudemment gardée.

Бережно охраняемое учение сайентологии.

Au lieu d'avoir un mari homo, tu aurais pu découvrir qu'il était. scientologue ou une connerie de ce genre.

Ну, ты могла узнать, что твой муж не гей, а, скажем. саентолог, или что-то в этом роде.

Je suis scientologue, Hank.

Я - саентолог, Хэнк.

À vrai dire, je me suis toujours demandé ce que ça ferait de souiller une scientologue.

Соврал бы, если бы сказал, что никогда не мечтал, изнасиловать саентолога.

Edith, j'ai été élevé sur la Torah. Ma femme sur le Coran. Mon fils aîné est athée, mon cadet est scientologue.

Эдит, я воспитан на торе, моя жена - на коране, мой старший сын - атеист, младший - саентолог, а дочь изучает индуизм.

Je suis scientologue.

А ты не хочешь просто трахнуть меня?

On rencontre pas tous les jours quelqu'un qui a engrossé une scientologue.

Не каждый день встречаешь мужчину,.. который проповедовал бы культ члена.

Personne ne sait pourquoi il faudrait s'inscrire maintenant. Ou ils me croient Scientologue.

Народ либо не понимает, зачем им надо регистрироваться, либо не понимает, зачем регистрироваться сейчас, либо думают, что я работаю на Сайентологов.

Oui, et le mien est un scientologue.

Точно, а мой сайентолог.

Je joue un rôle aussi, et je suis un fiasco, comme le scientologue qui a joué un vampire (Tom Cruise).

Я тоже играю роль, и меня выбрали по ошибке, как сайентолога на роль вампира.

T'es à deux doigts de devenir scientologue.

Да ещё один кризис - и ты в сайентологи подашься.

Je t'explique. Je ne suis pas scientologue. J'y suis allée une fois parce qu'on m'a dit qu'un riche cherchait une femme.

Позволь объяснить я не сайентолог просто тогда я пошла, потому что слышала что какой-то богач искал жену.

Je ne sais pas pourquoi personne est étonné que l'idole des jeunes numéro 1 soit devenu un Scientologue.

Не знаю, почему кого-то удивляет, что главный кумир подростков в мире стал сайентологом.

Возможно, вы искали...