soleil de plomb
существительное
—
(Familier) Ensemble de conditions météorologiques associant une forte chaleur à l’absence ou la rareté des nuages.
⋄ Nous avons passé le 13, avec l'âsker. Il nous a fallu d'abord attendre plusieurs heures sur la berge vaseuse, sous un soleil de plomb.
⋄ Le soleil de plomb tape sans merci.
