succulente французский

сочен, со́чный, мясистый

Значение succulente значение

Что в французском языке означает succulente?

succulente существительное

— Plante succulente (plante grasse). ⋄ La plupart des plantes désignées sous le nom de Succulentes, ou de plantes grasses, comme les joubarbes, les saxifrages, les cactiers, les pourpiers, les ficoïdes, ne sont remarquables en général que par la beauté de leurs fleurs ou par la singularité de leurs tiges. ⋄ La classe des Succulentes (vulgairement plantes grasses) appartient en grande partie aux zones tempérées ; les familles qui la constituent sont les Cunoniacées (parmi lesquelles nous rangeons les Hydrangéacées et les Philadelphées), les Saxifragées, les Crassulacées et les Ficoïdées. ⋄ Type de plante

Перевод succulente перевод

Как перевести с французского succulente?

succulente французский » русский

сочен со́чный мясистый

Примеры succulente примеры

Как в французском употребляется succulente?

Субтитры из фильмов

J'estime que cette dinde est succulente!

Мои мысли о любви трезвы, умеренны. А вот индейка просто отличная!

Cette succulente et néfaste nicotine!

Ах, как они прекрасны, эти вредные примеси и смолы.

J'ai une soupe sur le feu qui s'annonce succulente.

У меня суп на плите, очень вкусный.

Mais ça peut marcher, parce que la dinde de ta mère est toujours succulente.

Но, это имеет смысл, потому что.. твоя мама готовит великолепную индейку. Это её фирменное блюдо.

J'ai même réussi à faire venir la succulente Mlle De Havilland et sa sœur non moins délicieuse.

Я даже уломал твою прелестную мисс Де Хевиленд и ее сестру. Составим мне компанию.

Cette pizza est succulente.

Пицца просто потрясающая!

Tu es succulente.

Ты такое вкусное.

La nourriture est succulente.

Еда просто замечательная.

Succulente, cette dinde.

Отличная индейка.

Pauvres paysans, oubliez vos soucis et régalez-vous de la succulente chair du munchkin rôti!

Несчастные крестьяне, забудьте о ваших заботах и угощайтесь сочным мясом жареного гнома!

Arrête, jeune citrouille succulente et rondelette, je suis Tom Ladinde.

Стой, юная тыква, сочная и округлая! Я буду Том-индейка!

Et maintenant le Wild Velvet est fier de vous présenter la succulente., la lascive., la seule., l'unique. Scarlet.

А теперь дикой Бархатная имеет честь представить в приторный, в сладострастный, с одной, единственной Скарлет.

Belle, intelligente, douce. Succulente, idiot!

Красивая, умная, милая. восхитительная!

Elle est succulente.

Она просто потрясающая.

Из журналистики

Dans le cirque du monde, le poète ressemble à Auguste l'Idiot, mal préparé pour la vie quotidienne au cours de laquelle ses compagnons les hommes offrent et reçoivent leur part de succulente réalité.

В цирке жизни поэт похож на Огастеса - Дурачка, плохо приспособленного к повседневной действительности, в которой остальные люди предлагают и получают свою долю удобоваримой реальности.

Возможно, вы искали...

succulent