superstar французский
суперзвезда
Значение superstar значение
Что в французском языке означает superstar?
superstar
Перевод superstar перевод
Как перевести с французского superstar?
superstar французский » русский
Примеры superstar примеры
Как в французском употребляется superstar?
Субтитры из фильмов
Mais cest la superstar de la ville!
Он самый известный человек в городе!
Que dire? Je n'ai pas l'impression que votre obsession était de devenir une superstar.
У меня всегда было чувство, что ты не рвешься стать суперзвездой.
Elle prendra une superstar du barreau qui nous fusillera pour avoir gaspillé l'argent du contribuable.
Она наймёт супер-адвоката и нас всех уволят за растрату денег налогоплательщиков.
Je suis censé être une superstar.
А я вроде бы суперзвезда!
Garde une superstar, et les autres rappliqueront.
Сохрани одну звезду, остальные придут.
Qui d'autre dans cette classe est une potentielle superstar de la mode?
Итак, кто ещё в этой комнате является потенциальной суперзвездой моды?
Faites de chaque gamin une superstar.
И пусть каждый малыш почувствует себя суперзвездой.
Tu te souviens de moi, superstar. ll me faudra des années pour t'oublier.
Ты все ещё помнишь меня, кинозвезда? Да ладно тебе. Пройдут годы, прежде чем я забуду тебя.
La superstar!
Это же суперзвезда!
Va te reposer superstar, demain tu vas transpirer.
А ты лучше отдохни, суперзвезда. Завтра будет тяжёлый день.
Que les rockers blancs imitent la musique noire, énervait Miles et, en Jimi Hendrix, il voyait la nouvelle superstar noire.
Майлз ненавидел, когда белые рокеры имитировали черную музыку, и, в Джими Хендриксе, он увидел новую черную суперзвезду.
La voilà! La future fashion superstar!
Вот она - будущая суперзвезда моды.
George Michael est toujours une superstar et tu écoutes toujours du Wham!
Джордж Майкл так и остался суперзвездой.
Comment ça va, Superstar? Tu t'es lavé?
Как там стульчак, суперстар, чистый?
Из журналистики
Après une vie de pauvreté relative pour une superstar (même s'il apparaissait fréquemment sur la couverture des principaux magazines), Fischer disputait enfin un match doté d'un prix de 250.000 dollars.
После долгой жизни в относительной бедности для суперзвезды (хотя его портрет частенько появлялся на обложках журналов) Фишер наконец-то играл в матче с призом в 250 тысяч долларов США.
LONDRES - Margaret Thatcher était une superstar aux Etats-Unis pour les personnes d'un certain âge, et les Américains sont surpris par les commentaires très divergents entendus dans la Grande Bretagne qu'elle a gouverné pendant 11 ans.
ЛОНДОН - В Соединенных Штатах для людей определенного возраста Маргарет Тэтчер была суперзвездой, и поэтому американцы были очень удивлены резко разделившимися взглядами жителей Британии, которой она управляла на протяжении 11 лет.