surfaire французский

переоценивать, переоцени́ть, переоце́нивать

Значение surfaire значение

Что в французском языке означает surfaire?

surfaire глагол

— Demander plus qu’il ne faut d’une chose qui est à vendre. ⋄ Surfaire sa marchandise. ⋄ Comme nous lui faisions observer que le prix était un peu élevé, il nous répondit d’une façon grandiose en espagnol : « Je ne surfais jamais : cela est bon pour les chrétiens. » Ainsi notre mauvaise foi commerciale nous rend un objet de mépris pour les nations barbares, qui ne comprennent pas que le désir de gagner quelques centimes de plus puisse faire parjurer un homme. — (Figuré) Estimer un homme au-dessus de sa valeur, le vanter au-delà de son mérite. ⋄ On a surfait même Montaigne ; il n’est pas toujours savoureux. ⋄ Cet écrivain, cet artiste est très surfait.

Перевод surfaire перевод

Как перевести с французского surfaire?

surfaire французский » русский

переоценивать переоцени́ть переоце́нивать

Примеры surfaire примеры

Как в французском употребляется surfaire?

Субтитры из фильмов

Je dois vous dire qu'il me sera impossible de surfaire la joie et le bonheur que les Anglais témoignent au sujet de votre mariage.

Должен сказать вам, что не преувеличиваю ту радость и счастье, которые выражал каждый встреченный мной англичанин, услышав о вашей свадьбе.

Oh, arrête de surfaire.

Прекращай уже выделываться.

Возможно, вы искали...