synchroniser французский
синхронизировать
Значение synchroniser значение
Что в французском языке означает synchroniser?
synchroniser
Перевод synchroniser перевод
Как перевести с французского synchroniser?
Примеры synchroniser примеры
Как в французском употребляется synchroniser?
Субтитры из фильмов
Oui. -Nous interrompons nos émissions pour synchroniser nos réseaux.
Мы прекращаем вещание, чтобы произвести синхронизацию сетей.
Maintenant, nous allons synchroniser nos montres.
Продолжайте.
Elles sont intégrées à ce stroboscope. afin de synchroniser les deux antagonismes.
Они обьединены С этими стробами. Приводят два измененных полушария в Синхронизацию.
II faudrait synchroniser le transfert de nos bases de données HMU.
Ну, потребуется синхронная передача всех баз данных и подпрограмм ЭМГ.
Prêt à synchroniser le transport.
Да, он готов к транспортировке.
Si je veux synchroniser?
Давай-ка посмотрим.
Oui, il faut se synchroniser en synergie.
Да, именно так. Синхронизировать...и объединить наши усилия.
On a pas eu le temps de le synchroniser.
Все готово. Не было времени записать комментарий.
On va simplement se synchroniser avec le ressac, d'accord?
Мы должны подождать, пока вода отхлынет, разве нет?
J'ai fait ce postulat en 1976 qu'il est possible de synchroniser les champs de deux esprits distincts pour permettre le partage d'informations à travers cet état inconscient.
В 1976 я доказал, что возможно синхронизировать поля двух сознаний, и передавать информацию в бессознательном состоянии.
Il faut juste synchroniser avec votre iBook.
Не-не, Мэрайя, это очень просто. Надо сконнектить его с ноутбуком.
On doit synchroniser nos montres.
Нам нужно сверить часы.
Il faut le redémarrer et le synchroniser.
Её нужно остановить и синхронизировать.
Nos règles vont peut-être se synchroniser.
Может, у нас циклы синхронизируются.